sábado, 15 de outubro de 2016

O GAMBAZINHO CHEIROSO.

The GAMBAZINHO SMELLING.

ERA UMA VEZ UM GAMBÁZINHO MUITO FEDIDO.
ONCE UPON A TIME THERE WAS A GAMBÁZINHO VERY STINKY.
UM DIA A MÃE DELE DISSE;
ONE DAY HIS MOTHER SAID;
- O MENINO VAI TORMA BANHO
- THE BOY WILL BATHROOM & EFFICIENT than BEFORE.
ELE DISSE;
HE SAID.
-NÃO VOU...
-I WILL NOT ...
ENTÃO O GAMBAZINHO   FOI PARA A ESCOLA  MUITO FEDIDO
A PROFESSORA DELE FALOU;
THEN THE GAMBAZINHO WENT TO SCHOOL VERY STINKY THE PROFESSOR SPOKE OF HIM;
- POR QUE  VOCÊ  NÃO TOMA BANHO?
- WHY DON'T YOU TAKE a SHOWER?
O GAMBAZINHO RESPONDEU PARA PROFESSORA;
The GAMBAZINHO REPLIED TO PROFESSOR;
- NA MINHA CASA NÃO TEM ÁGUA, PROFESSORA..
- IN MY HOUSE DOES NOT HAVE WATER, PROFESSOR..
CANSADA DE ESPERAR PELA MÃE DE GAMBAZINHO, RESOLVEU IR ATÉ A CASA DELE.
TIRED OF WAITING FOR THE MOTHER OF GAMBAZINHO, SOLVED GO UP TO HIS HOUSE.
A PROFESSORA E A MÃE DE GAMBAZINHO CONVERSARAM MUITO. E TIVERAM UMA IDEIA ;
THE TEACHER AND THE MOTHER OF GAMBAZINHO TALKED MUCH. AND HAD AN IDEA
A PROFESSORA DISDE;
PROFESSOR DISDE;
- VAMOS JOGA AGUA NO GABAZINHO.
- LET'S PLAY AGUA IN GABAZINHO.
NO OUTRO DIA AS 15:00 HORAS DA TARDE A PROFESSORA DELE ESTAVA PREPARANDO UMA SURPRESA. MAL PODIA GAMBAZINHO SABER QUE IRIA TOMAR UM BANHO. QUANDO ELE CHEGOU NA ESCOLA LEVOU UM BALDE DE ÁGUA FRIA NA  CABEÇA .
THE OTHER DAY THE 15:00:00 PM HIS TEACHER WAS PREPARING A SURPRISE. COULDN'T GAMBAZINHO KNOWING THAT it WOULD TAKE A BATH. WHEN HE ARRIVED AT THE SCHOOL HE Took A BUCKET OF COLD WATER ON THE HEAD.
GAMBAZINHO OLHOU PARA TODOS E DISSE;
GAMBAZINHO LOOKED at EVERYONE AND SAID;
- QUE GOSTOSO!
- YUMMY!
                                     



AUTOR= JOSÉ ROBERTO CAMARGO LOBATO
WRITER= Jose Roberto Camargo Lobato
LIVRO= OS TRÊS ANIMAIS
BOOK BRAZIL= The Three animals